Prise de refuge
Je prends refuge dans le Bouddha
Je prends refuge dans le Dharma
Je prends refuge dans la Sangha
Version de Maître Thich Nhat Hanh (XXème siècle)
Je suis un avec le Bouddha
Je suis un avec le Dharma
Je suis un avec la Sangha
Version de Hui Neng (VIIème siècle)
Prenez refuge dans l’illumination de votre esprit
Prenez refuge dans la droiture de votre propre esprit
Prenez refuge dans la pureté de votre propre esprit.
Cercle : Bouddha, l’Éveillé qui a transmis l’enseignement sur l’Éveil et la délivrance de la souffrance
Triangle : Dharma, l’enseignement transmis
Rectangle : la Sangha, ceux qui pratiquent l’enseignement,
les trois se chevauchant et s’interpénétrant
Zen Marseille 